Rabu, 25 Juli 2012

Densetsu no Yusha no Densetsu Chapter 1 (Bahasa Indonesia)


Chapter1 :Seorang pria mengantuk dan ibu rumah tangga yang sempurna
Bagian 1
Sebuah besi kuat seperti tinju datang terbang ke kepala.
Mata kosong Ryner Lute  setengah terbuka ,otaknya sedang berpikir,
"Ahh ~Sekali ini memukulku pasti akan sakit sekali..."
Ryner Lute memiliki rambut hitam yang sangat acak-acakan, dan sepasang mata lembut yang tidak memiliki dorongan sama sekali. Dari tubuh lemah dan kurus-nya, orang bisa mengatakan, bukannya kurang dalam sikap dominan, ia hanyalah orang yang selalu mengantuk,  dengan nol rasa kepentingan.
Yang lebih keterlaluan adalah bahwa dia tidak bergerak bahkan dengan tinju besi tepat dekat padanya.
"Ohh ~, itu akan memukul ~ ..."
Dia masih bisa menggunakan nada sembrono. Dengan kata lain, ia harus bisa menghindari serangan itu.
Ya.
Dia punya kemampuan ...
Segera setelah itu.
DOK!
"Ah!?"
Ryner dikirim terbang pergi oleh satu pukulan.
Ryner terguling dan jatuh ke lantai dengan cara yang tampaknya disengaja hingga tubuhnya mengejang dan tidak bisa bergerak setelah itu.
... Mari kita mengoreksi apa yang dikatakan.
Ini harus dikatakan bahwa itu benar-benar sulit untuk mengatakan bahwa ia benar-benar memiliki kemampuan seperti ...
Saat ini, Ryner berada di akademi pelatihan dari Kekaisaran Royal Military Academy Roland. Saat ini, sudah waktunya untuk pelajaran pertarungan yang sebenarnya, dan semua siswa pelatihan ...
"... Haa!"
Orang yang mengirim Ryner terbang menghela napas dan berjalan ke arahnya sebelum berkata,
"Aku bilang, Ryner, mengapa kau begitu tidak termotivasi?"
Orang yang berbicara memiliki rambut pendek merah dan sepasang mata merah yang berapi-api yang penuh dengan keinginan untuk menang. Nama ini orang adalah Kiefer Knolles,wanita  yang memiliki kepribadian yang sama sekali berbeda dari Ryner dan penuh antusiasme. Dia terus menunjuk Ryner, yang pingsan di tanah dan tidak terlihat seperti Ryner akan bangun dalam waktu dekat.
"Aku bilang, berhenti berpura-pura mati. Orang mana yang akan berpura-pura bergerak-gerak dan bermain mati pada saat yang sama? Siapa pun dapat tau bahwa ada masalah! "
Ryner masih menjawab kembali dengan nada malas,
"Apakah tidak ada satu di sini?"
"Ah! Ah! Kau masih belum roboh? Bahkan nilaiku akan turun dengan gila karena Kau bermain mati seperti itu? Siap aku akan terus menyerang, Kau dengar aku? Aku akan menggunakan sihir! Aku akan mulai sekarang! "
"Uu ... tidak bisa di lakukan."
"Siapa bilang aku tidak bisa?"
Tidak ada yang bisa mengerti bagian mana dari pertandingan ini terlihat seperti pertarungan ketika kedua sisi berteriak dari jauh satu sama lain.Bagaimapun juga, Kiefer mulai menggerakkan tangannya.
Ini adalah mantra yang unik hanya untuk Republik Roland, di mana susunan cahaya sihir digambar di udara dan diaktifkan.
Dan susunan sihir dengan segera selesai.
"Apa yang aku cari adalah kilat-Izuchi!"
Segera ,susunan sihir Kiefer keluar dengan menembak sedikit cahaya melewati pusat, dan itu menembaki Ryner.
Adapun Ryner, dia tampak seperti dia ingin menyerah ketika dia melihat ini ...
"Uu, mantra petir ...aku benar-benar bisa roboh ..."
Dia tidak pernah berpikir untuk menghindari itu.
Segera setelah-
Seluruh tubuh Ryner mengambil penuh beban langsung dari sihir sehingga tubuhnya terguncang. Kali ini, tubuhnya benar-benar bergetar saat ia roboh ke lantai.
"Tidak, tidak mungkin! Kenapa kau tidak menghindar? "
Setelah Kiefer melihat ini, dia panik berlari ke Ryner.
"Oi, kamu tidak apa?"
"..."
Ryner tidak menjawab.
Dia tidak mengatakan apa-apa sama sekali, dan bahkan tidak bergerak sama sekali ...
"Tidak,tidak mungkin..."
wajah Kiefer  langsung  pucat sambil membawa Ryner, yang sedang berbaring lemas di lantai, dan mengguncangnya dengan keras.
"Kubilang, Ryner ... berhenti main-main denganku! Kau... tidak, tidak mungkin ... "
Dengan Kiefer mengatakan hal ini, tubuh lelah yang diguncang keras olehnya kemudian berbicara.
"Itu benar itu benar, aku mati. Jadi itulah akhir dari pelajaran untuku hari ini ... "
"MANA BISA ORANG MATI BICARA! IDIOT! "
Kiefer mengirim pukulan di kepala Ryner tanpa belas kasihan.
"Jangan biarkan aku khawatir untuk apa-apa ... haa ..."
Kiefer mendesah lagi.
"Kenapa kau mau menderita seperti ini hanya untuk melewatkan pelajaran?"
"Aku sangat ingin tidur hari ini."
"Kapan kau pernah tidak ingin tidur?"
“Aku sangat ingin tidur hari ini juga."
"Kau tidak perlu sengaja mengubah apa yang Kau katakan!"


Keduanya terus melanjutkan percakapan yang  membosankan seperti pasangan tua bertengkar satu sama lain dari berbagai segi tertentu dengan ejekan bisa didengar oleh seluruh orang yang mulai pergi .
"Orang biasa tidak akan mampu untuk menghindari dengan sengaja pemanggilan sihir yang di tahan itu, kan?"
"Ini merepotkan ketika seseorang begitu lemah belajar di sekolah ini bahkan sekolah kita yang bergengsi  telah menurun secara drastis."
"Kau  bisa saja membunuh sampah seperti Ryner dalam satu pukulan!"
Gelombang kata mengkritik terus bergema di seluruh arena latihan ...
Benar.
Ryner itu satu-satunya siswa yang tidak bisa mengejar ketertinggalan.
Di sekolah ini, ini adalah dosa kardinal. Itu karena, di Akademi ini ...
Kekaisaran Roland Royal Military Academy adalah tempat yang penuh dengan radikal yang dikumpulkan dari seluruh negeri.
Beberapa dari mereka anak yatim piatu , dan beberapa dari mereka adalah anak-anak kriminal kelas A.
Anak-anak ini tidak bisa menemukan pijakan untuk menstabilkan diri dalam masyarakat. Mereka tidak bisa menemukan pekerjaan atau makanan, dan orang yang tidak punya apa-apa berkumpul di sini.
Satu-satunya harapan mereka adalah untuk memperoleh kemampuan agar bisa menjadi alat perang.
Anak-anak ini terus mengasah keterampilan mereka siang dan malam untuk menjual diri kepada tentara dengan harga tinggi.
Ini berbeda dari sekolah kadet biasa.
Ini merupakan mekanisme yang ada untuk melatih tentara untuk melawan, disaat mencoba berusaha untuk tidak membiarkan kaum bangsawan atau rakyat biasa masuk ke garis depan .
Bagian 2
meski begitu
Karena belum ada perang apapun selama beberapa tahun terakhir ini,, rasa waspada pun menurun , tetapi....
Setelah perang pecah, orang-orang yang berasal dari akademi ini , menjadi orang yang pertama yang akan dikirim ke medan perang.
Bahkan jika Ryner dan yang lainnya masih muda dan berusia sekitar 17 tahunan.
Kembali ke cerita utama  
Mendengar kata kata yang menyakitkan walaupun hal itu tidak terdengar baru, Kiefer melanjutkan menasihati Ryner lagi dan lagi.
"Benar benar kamu, tidak merasakan masalah sama sekali , Ryner? ku tanya apa kamu tidak merasakan apapun?".
Tapi untuk beberapa saat, wajah Ryner menunjukkan niat untuk melawan.
"masalah apa?, oke , ayo kita lakukan . Aku diam saja karena kritik dari semua orang dan membuatku tak bisa sembuh untuk sementara waktu, jadi aku tidak bisa melanjutkan pelajaranku hari ini....."
"Jangan pernah kamu berfikir untuk menggunakan situasimu seperti itu. Aku enggak akan pernah izinin kamu buat skip pelajaran ini"
"masa?"
"iya!"
"ugh"
Untuk orang yang mengamati, percakapan mereka berdua terlihat bagaikan sepasang kekasih menggoda satu sama lain.
Ada juga alasan mengapa Ryner di tolak oleh semua orang di akademi ini.
Sebagai seorang gadis yang ceria, penampilan di atas rata rata, dan sangat baik dan lembut, bahkan apa yang mencekik Ryner bahwa Kiefer memiliki banyak pemuja.
Tetapi, Keifer sendiri tidak menyadarinya.
Meskipun begitu, Ryner sering tidur di saat ada waktu, bahkan ketika matahari bersinar terang, dan Keifer yang selalu bersamanya, dan yang paling bermasalah ketika temannya menganggap dirinya sebagai orang buangan.
Karena alasan inilah , mereka menyikapi Ryner seperti ini.
"kau boleh menghilang Ryner"
"orang yang mengganggu"
"Benar benar tidak berguna , lagipula kenapa kau masih ada di akademi ini"
Semuanya terus terusan mencemooh Ryner, yang tidak menanggapinya sama sekali.
Ryner mempertahankan ekspresi mengantuknya saat dia melihat orang orang yang menghinanya.
Mereka bertiga di tahun yang sama seperti Ryner, dan merasa bangga pada tubuh mereka yang berotot.
Ryner tidak mempedulikan olokan mereka dan berkata.
"Lihat , Kiefer . Semuanya berbicara seperti itu. Aku rasa pelajaran hari ini akan....."


.....




Halo Mina - san chapter 1 bagian 2 ini masih ada kelanjutannya ,tapi karena sibuk mau pulang dari kantordan mau nonton guardian of galaxy jadi malem lanjuttin lagi aah byeee

Tidak ada komentar:

Posting Komentar